| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Страницы: « 1 2 3 4 5 ... 8 9 »
Показано 31-45 из 128 сообщений
98.
серж
(28.05.2004 12:07)
0  
замечу, что высказывания анимала в пещере дюже
похорошели, а то раньше была одна пропаганда пыва,
что не есть хорошо :-)
|
97.
Серж
(28.05.2004 11:49)
0
Поскольку никто так и не перевел мой английский перл,
победитель конкурса я сам :-)
Привожу оригинал на русском, автор которого тоже я :-)
Среди оков, потерь,
Веков
Сорвался в пропасть -
Будь таков.
Гласила надпись
На стене.
Но эта мудрость
Не по мне.
Как цвет, как кисть,
Как карандаш,
Как звон шагов -
Так зодчий наш
На камне видит
Яркий свет.
Что есть печаль,
Что есть сонет,
Чем дышит линии
Узор,
Каков судьбы нам
Приговор -
Никто не знает
Наперед.
Рисуй гармонии
Полет.
|
96.
AnimaL
(28.05.2004 11:40)
0
Серж, чес слово, перенесу, но некогда, ужасно некогда, не могу свое вылжить...
|
95.
серж
(28.05.2004 11:38)
0
А ладно, сам переведу
Хайку (по схеме 5-7-7)
Снежный городишко.
Прекрасная ты в комнате.
Так далеко от меня.
|
94.
Серж
(28.05.2004 11:33)
0
Для неграмотных дьяволов переведу
(перевод нелитературный, жду литературных:-) ):
Я знаю один снежный городишко.
Где вы живете в вашей прекрасной комнате.
Это так далеко от меня!
-
кстати, кто-нибудь уже перенесет мои лучшие перлы
в раздел творчество? :-)
|
93.
Серж
(28.05.2004 11:31)
0
Hokku
I know one snow town
Where you live in your nice room
It''s so far from me
|
92.
Серж
(28.05.2004 11:29)
0
Я пришел к тебе издалека
Я похож сегодня на стрелка
Что мне жизнь - мечты как облака
Не спешите говорить пока
Пусть не дрогнет лучника рука
Пусть вопьется острое в бока
Пусть желанья льются как река
И прославят всех нас на века
|
91.
AnimaL
(26.05.2004 08:31)
0
Дааа.
Похож он на стрелка...
|
90.
Marsupilami
(26.05.2004 08:23)
0
Да, господа - это больно...Но!, теперь я похож на Стрелка...:)))
|
89.
серж
(24.05.2004 17:46)
0
И с тех пор как наступило ТРЯМ
Так никто не ходит по гостям :-)
|
88.
(24.05.2004 17:45)
0
Рассказал мне как-то анимал:
Должен я трудиться, денег мал :-)
|
87.
серж
(24.05.2004 17:44)
0
Говорила дьяволу Сашко:
Почему ты, друк, так далеко
Ничего ей черт не отвечал
Только ветер хвост в аду качал :-)
|
86.
серж
(24.05.2004 17:42)
0
Никто не ходит по гостям
Лелеют все крутые нравы
Трям-трям-трям-трям-трям
А впрочем, все они неправы
|
85.
AnimaL
(24.05.2004 08:15)
0
Ладно... Пришол немного в норму, можете пощупать
*Выковыривая косточку застрявшую в зубах*
Надеюсь норма продержицца хоть недельку...
*Орет*
Мать перемать, где драконы?
Не обновлю сайт пока не вернут драконов...
|
84.
Sash Hell Q
(23.05.2004 11:35)
0
с родителями, естественно. я еще так молода :)))
ладно, не трогаюююю :))))))))
все понимаю, бывает в жизни разное...
marsupilami... :)))))))))))))))))))))
ууууууууу.... больно????
|
|
|
|
